“Regrexit” is emerging as some wealthy expats reconsider life abroad, raising questions for Caribbean property markets.